Torneranno

Torneranno (titolo originale Volveran)

Torneranno le rondini
a fare i loro nidi sul tuo balcone
e ancora una volta giocando
busseranno con le ali ai tuoi vetri.

Però quelle che passando frenavano il loro volo
per contemplare la tua bellezza e la mia gioia;
quelle che impararono i nostri nomi,
quelle... non torneranno!

Torneranno le fitte madreselve
a scalare i muri del tuo giardino,
e ancora una volta, alla sera, ancora più belli,
i loro fiori si apriranno.

Però quelli pieni di rugiada
le cui gocce guardavamo tremare
e cadere come lacrime del giorno…
quelli…, non torneranno!

Torneranno nelle tue orecchie a suonare
le parole ardenti dell’amore;
il tuo cuore, dal suo profondo sonno,
forse si risveglierà.

Però muto e assorto e in ginocchio
come si adora Dio di fronte al suo altare,
come io ti ho amato…, non ti illudere,
così…nessuno ti amerà!

Non è mia ovviamente ma è di Adolfo Becquer.

L'ho voluta mettere perchè è molto bella secondo me! :)

Cercherò al più presto il testo originale in spagnolo da mettere!